【在校生・修了生限定】英語力が活かせるシステム改善対応業務

基本残業なし!英語力が活かせるシステム改善対応業務

【職種】SEアシスタント・サポート業務

【業務内容】
■情報システム部門でのシステム改善対応業務
グループ向け業務システムに関する、ユーザー部門と開発ベンダーの橋渡しの業務です。

【仕事内容】
◆ユーザーからの要望ヒアリング・摺り合わせ
◆開発・修正を依頼する外部ベンダーとの擦り合わ
◆システムの課題管理・共有(システム改善要望など)
◆開発の進捗管理(ベンダーコントロール)
◆受入テスト
◆その他、見積もり、請求などの付随業務”

【応募資格・条件】
■英語力(実務での使用経験は問いません)海外の顧客とのやり取りが有る為
■IT・システム開発に関する知識経験
■対社内・社外との自発的なコミュニケーションや折衝・調整作業の経験
■Office(Word/Excel)を用いた資料作成経験【歓迎】
■情報システム部門での実務経験
■システム運用経験
■SEとしての企画・提案などの上流工程経験

【雇用形態】
派遣社員
【勤務時間等】
9:00 ~ 17:30(休憩45分/残業:ほぼなし(月20時間以内))
【休日・休暇】
土日祝日
【給与】
時給 1900 ~ 2300円
【期間】
3月中旬~長期(3ヶ月更新)
【最寄り駅】
各線「京橋駅」から徒歩8分
地下鉄「大阪ビジネスパーク駅」から徒歩6分

【その他】
基本残業ナシ・時短勤務相談可能
駅直結で便利なオフィスビルでのお仕事です。社員食堂などの設備も完備!

お申込は、「お問合せ・資料請求」フォームより必要事項をご記入の上、
「お問合せ内容」にご希望のお仕事をご記入下さい。
カテゴリー: 未分類

【在校生・修了生限定】訳文評価者募集

●職種
訳文評価者
●業務内容
募集会社のグループ会社で自動翻訳システムを開発しております。
その開発部門からの依頼で、自動翻訳文の精度を評価していただくお仕事です。
一つの原文に対してプログラムの異なる複数の訳文をお出しし、それぞれの精度を
5段階で評価していただく内容になります。
●応募資格・条件
対象分野に精通したユーザーさんの目線でご評価いただきたいので、各分野の
基礎知識をお持ちであることがご応募条件になります。
(大学で専攻されていた、職歴を通じて身に着けられたなど)
ご応募の際には、分野ごとの専門分野基礎知識テスト(日本語)と、
基礎知識テストに合格された方には少量の評価を実際に行って開発担当が想定している水準とレベル合わせを行う有償トライアルをお受けいただきます。
募集分野は、化学、IT、電気電子です。
特に化学はできる方が少ないので、お仕事の機会が多くなるかと思います。
開発のスケジュールの問題もあり、あまり納期が取れないことが多いため、土日だけ
稼働予定の方だと納期対応が難しいかもしれません。
●雇用形態
フリーランス
●勤務場所
在宅
●その他
基礎知識テストあり。

応募・問い合わせはILC大阪事務局までお願いします。

お申込は、「お問合せ・資料請求」フォームより必要事項をご記入の上、
「お問合せ内容」にご希望のお仕事をご記入下さい。
カテゴリー: 未分類

【在校生・修了生限定】翻訳者急募(在宅フリーランス)

●職種:翻訳者(在宅フリーランス)

●業務内容:
・英語→日本語の翻訳
 ①分野:工業全般、IT

・日本語→英語の翻訳
 ②分野:工業全般、IT
 ③分野:法律、契約書

●応募資格・条件:
・3年以上、100万ワード以上の翻訳実績
・TradosかmemoQを使用できる方を歓迎
 memoQのライセンスは弊社から提供可能で、操作方法は指導いたします。

報酬:英日:
8円以上/1ワード(ソース換算) 日英:3.8円以上/1字(ソース換算)
能力と経験を考慮して相談させていただきます。

選考方法:書類審査(履歴書、職務経歴書、翻訳実績一覧)を経て合格者はトライアル受験(トライアルの報酬はなし)

お申込は、「お問合せ・資料請求」フォームより必要事項をご記入の上、
「お問合せ内容」にご希望のお仕事をご記入下さい。
カテゴリー: 未分類

【在校生・修了生限定】翻訳コーディネーター

●職種:翻訳コーディネータ[正社員・契約社員]

●業務内容:翻訳業務における工程全般のコーディネーションをしていただきます。
スケジュール管理、品質管理、コスト管理、翻訳者手配など。
翻訳者を目指されている方にとっては、翻訳会社がどのようにプロジェクトを進めて
いるのかを理解でき、プロの翻訳者の訳文を目にすることができる場となります。

●応募資格・条件:
■必須スキル:
英検準一級/TOEIC850点以上
※これは目安ですのでスコアをお持ちでなくても同等かそれ以上の英語力があれば大丈夫です。
Microsoft Windows、Microsoft Office

■あれば歓迎のスキル:
Trados Studio(必須ではありません)
英語以外の言語(必須ではありません)”

●雇用形態:正社員・契約社員

●勤務時間等:週休二日制(土日祝)
※正社員の場合は月1回の土曜出勤あり

●給与:19万~30万

●交通費支給:3万円まで

●待遇・福利厚生:各種保険加入(雇用、労災、健康、厚生)

●勤務開始時期:急募

●勤務場所:大阪市西区阿波座

●最寄り駅:四ツ橋線本町駅

●その他:翻訳チェッカーをご希望の方についてもご相談ください。

お申込は、「お問合せ・資料請求」フォームより必要事項をご記入の上、
「お問合せ内容」にご希望のお仕事をご記入下さい。
カテゴリー: 未分類

【在校生・修了生限定】安全性情報のお仕事

■職種:安全性情報

■出勤日、勤務時間
・月~金 週5日
・9:00~18:00(休憩時間60分)

■勤務地:各線新大阪駅徒歩2分

■仕事の内容
★英語力を活かせる未経験OKの製薬業界のお仕事★
■お薬の「副作用症例」に関する業務■
・国内、海外の副作用情報の入力業務
・副作用情報の英訳、和訳業務
・副作用情報の評価(重篤性や因果関係の判断)
・評価結果、症例経過についての概要作成
※英語文献(アブストラクト、原著)を閲覧することも多く、英語力を活かせます!

ランチは自席でもOK!ビル内や最寄駅構内に安くておいしいお店が多数★
落ち着いた環境でじっくりお仕事に取り組めます!
直接雇用の実績も有り!
研修期間が長いので安心してチャレンジできます!

■就業開始日 即日~12月中

■時給 1,450円/時

■必要な経験等 TOEIC600点以上

■特記事項 or 備考欄
・長期就業が可能な方
・長期連休時、休日出勤の可能性もあるが、対応していただける方

お申込は、「お問合せ・資料請求」フォームより必要事項をご記入の上、
「お問合せ内容」にご希望のお仕事をご記入下さい。
カテゴリー: 未分類